NOTICIAS Y ACTUALIZACIONES II BELLOTA CON

(II Bellota Con news and updates)

5-9-2018

Como sé que este año vamos a ser un número de inscritos mayor, vamos a disponer de un espacio aún mayor que el año pasado. Serán dos salones unidos que harán un total de 264m2 para que todas las editoriales presentes y los asistentes a la convención podamos estar a gusto. Disponibilidad de tantas mesas como sillas hagan falta. 
¿Te animas a venir?

As I know that this year we will be a greater number of attendees, we will have even more space than last year. There will be two united rooms that will make a total of 264m2 so that all publishers present and convention attendees can be comfortable. As many tables as chairs are needed will be available. 
Will you join us?

 



6-9-2018

Nuestros amigos de la editorial española Trafalgar Editions apoyan como patrocinadores estas II Bellota Con (II Convención Internacional de wargames de tablero) y estará con todos nosotros durante las II Belllota Con en Badajoz. Podréis probar sus wargames que ya están en el mercado como Waterloo 1815, Navíos de Línea: Trafalgar 1805 y Noruega 1940. Igualmente tendrán disponible el prototipo del nuevo diseño en el que están trabajando sobre la batalla de Austerlitz siguiendo un sistema parecido al Waterloo 1815. Muchas gracias por el apoyo que siempre me habéis mostrado.

En los siguientes enlaces podéis tener más información de sus juegos publicados:

- WATERLOO 1815

- TRAFALGAR 1805

- NORUEGA 1940

- AUSTERLITZ: en el video de las I Bellota Con en el minuto 6:34 podéis ver a Jose Antonio, su diseñador, explicar varios aspectos del juego. 

Our friends from the spanish publisher Trafalgar Editions support as sponsors this II Bellota Con (International Board wargame Convention of Badajoz) and will be with all of us during the II Bellota Con. You´ll can play their wargames that are already on the market as Waterloo 1815, Ships of the Line: Trafalgar 1805 and Norway 1940. They will also have available to play the prototype of the new design in which they are working on about the battle of Austerlitz following a game system similar to Waterloo 1815. Thank you very much for the support you have always shown me.

 

In the following links you can have more information about their games published:

- WATERLOO 1815

- TRAFALGAR 1805

- NORWAY 1940

- AUSTERLITZ: in this video recorded at I Bellota Con in 6:34 minute you can see Jose Antonio, the designer, explain various aspects of the game.



9-9-2018

La editorial española Draco Ideas apoya como patrocinador estas II Bellota Con y estarán con todos nosotros en la convención en Badajoz mostrando sus últimos lanzamientos España 20 y el recientemente publicado junto con la editorial Ventonuovo Games, Stalingrad: Inferno on the Volga. Igualmente antes de la convención ya se habrá publicado el Normandy: The Beginning of the End y podréis probar la edición definitiva en la convención. Muchas gracias a Draco Ideas por el apoyo que siempre me ha mostrado en la organización de esta convención. 

 

The spanish publisher Draco Ideas supports as sponsor this II Bellota Con and will be with all of us at the convention in Badajoz showing their latest wargames released España 20 and Stalingrad: Inferno on the Volga, recently published with the italian publisher Ventonuovo Games. Also before the convention Normandy: The Beginning of the End will have been published and you will be able to try the final published edition at the convention. Many thanks to Draco Ideas for the support he has always shown me in the organization of this convention. 



11-9-2018

La editorial española Bellica 3rd Generation apoyará como patrocinador las II Bellota Con y esperemos que puedan estar con todos nosotros en la convención.  Podréis jugar a su último lanzamiento Santa Cruz 1797 así como podréis probar futuras publicaciones como la expansión para Imperios del Mediterráneo.  Igualmente estarán a disposición de los asistentes varios prototipos que aún están en desarrollo como: 

 

- Thiepval 1 de julio 1916 (2 jugadores)

- Belleau Wood 6 de junio 1918 (2 jugadores)

- San Quintín 21 de marzo de 1918 ( 2 jugadores)

- Objetivo Moscú (2 jugadores)

- Von Manstein´s Triumph 1942 (2 jugadores)

- Fort Vaux, junio 1916 (2 jugadores)

 

The spanish publisher Bellica 3rd Generation will support as a sponsor the II Bellota Con and hopefully they can be with all of us at the convention.  You will be able to play its last launch Santa Cruz 1797 as well as you will be able to test upcoming releases like the expansion for Mediterranean Empires.  Also will be available to attendees several prototypes that are still under development as: 

 

- Thiepval July 1, 1916 (2 players)

- Belleau Wood June 6, 1918 (2 players)

- San Quentin March 21, 1918 (2 players)

- Target Moscow (2 players)

- Von Manstein´s Triumph 1942 (2 players)

- Fort Vaux, June 1916 (2 players)



12-9-2018

La editorial italiana Ventonuovo Games apoyará como patrocinador esta II Bellota Con y todos los asistentes a la convención podrán disfrutar de su última publicación "Stalingrad: Inferno on the Volga". Dispondremos en la ludoteca de copias para los asistentes con todo el material adicional conseguido gracias a la campaña de Kickstarter. Igualmente los asistentes podrán admirar la edición coleccionista del mapa de Estalingrado realizado con un nivel de detalle jamás visto con anterioridad. Igualmente dispondremos de varias copias de Blocks in Afrika para sortear entre los asistentes. Como siempre, Ventonuovo Games nos apoya de forma incondicional y desde aquí queremos agradecerle su enorme ayuda.

The Italian publisher Ventonuovo Games will support this II Bellota Con as a sponsor and all those attending the convention will be able to enjoy its latest release "Stalingrad: Inferno on the Volga". We will have in the wargame library copies for the attendees with all the additional material obtained thanks to the campaign of Kickstarter. Attendees can also admire the collector's edition of the map of Stalingrad made with a level of detail never seen before. We will also have several copies of Blocks in Afrika to draw among the attendees. As always, Ventonuovo Games supports us unconditionally and from here we want to thank you for your enormous help.

 



13-9-2018

No quiero que pase desapercibido que este año las II Bellota Con durarán más tiempo aún que el año pasado, ya que el jueves día 24 por la mañana también estará disponible el salón a partir de las 10:00 horas de la mañana. Si llegas con tiempo o incluso si llegas el día antes, allí os esperamos. Esa carga de caballería de los más madrugadores es bien recibida. Es este caso, y sin que sirva de precedente, "los primeros serán los primeros" y "que les quiten lo bailao". 

I don´t  want it to go unnoticed that this year the II Bellota Con will be even longer than last year, as on Thursday morning 24 will also be available the hall from 10:00 am. If you arrive on time or even if you arrive the day before, we will wait for you there. That cavalry charge of the early risers is well received. In this case, and without any precedent, "the first will be the first" and "they can´t take that away from you". 



20-9-2018

Tengo el honor y el placer de comunicaros que en estas II Bellota Con estará con nosotros como invitado especial Volko Ruhnke. Exitoso diseñador de wargames para GMT Games y analista y formador de seguridad nacional en los Estados Unidos. Sin duda será un placer poder contar con su presencia y será una experiencia indudablemente enriquecedora para todos. Más información próximamente.
¿Todavía te estas pensando venir?
En el vídeo de youtube tenéis opción a subtítulos en español.

I have the honor and pleasure to inform you that in this II Bellota Con will be with us as special guest Volko Ruhnke. Successful designer of wargames for GMT Games and CIA national security trainer and analyst in the United States of América. Without any doubt it will be a pleasure to count on his presence and it will be an enriching experience for everyone. More information coming soon.
Are you still thinking of coming?



21-9-2018

Para todos aquellos que no conozcáis mucho sobre Volko Ruhnke, nuestro invitado especial a las II Bellota Con, aquí tenéis un breve curriculum de su dilatada experiencia en el mundo de los wargames:

 

Volko Ruhnke ha diseñado y desarrollado un amplio abanico de wargames comerciales publicados por GMT Games. Sus diseños y co-diseños han ganado numerosos premios en el sector, tales como:

 

-       Falling Sky- The Gallic Revolt Against Caesar, 2016, Boardgamegeek Best Wargame

-       Fire in the Lake – Insurgency in Vietnam, 2014, Boardgamegeek Best Wargame

-       Andean Abyss – Insurgency and Counterinsurgency in Colombia, 2012, Charles S. Roberts Awards.

-       Labyrinth – The War on Terror, 2010, Charles S. Roberts Award.

-       Wilderness War – The French & Indian War, varios 2001 Charles S. Roberts Awards y el 2002 Gamers Choice Awards para Juegos de Simulación Histórica.

Volko es el creador de la popular serie de juegos COIN sobre conflictos político-militares entre facciones incluyendo contrainsurgencias modernas y conflictos más antiguos. Ha desarrollado los volúmenes de la serie COIN más recientemente publicados como Pendragon – The Fall of Roman Britain, y diseñó su sistema de juego en solitario.

 

Ahora está lanzando una nueva serie de wargames, The Levy & Campaign Series, que representa la guerra medieval a una escala operacional. El primer volumen saldrá a mediados del 2019 y será Nevsky – Teutons and Rus in Collisions, 1240-1242, ambientado en Rusia y Livonia. Está actualmente investigando sobre el Volumen II de la Serie ambientado en Escocia y el Volumen III ambientado en la Reconquista española.

 

Volko es un analista retirado de los servicios de inteligencia  que trabajó en la Dirección de Análisis de la Agencia Central de Inteligencia desde 1989 hasta el 2018 y en el Departamento del Ejército de los Estados Unidos como Oficial de Relaciones Internacionales desde 1986 hasta 1989. Durante su carrera en la seguridad nacional, ayudó a incorporar el diseño de los juegos de mesa en la formación analítica e investigación sobre cuestiones militares, políticas, de orden público y económicas del mundo real.

Podéis seguir a Volko en Twitter @Volko26

For those of you who don't know much about Volko Ruhnke, our special guest at the II Bellota Con, here is a brief resume of his extensive experience in the world of wargames:

 

 

Volko Ruhnke has designed and developed a wide range of commercial wargames published via GMT Games LLC. His designs and co-designs have won numerous industry awards, such as:

§  Falling Sky—The Gallic Revolt Against Caesar, 2016, Boardgamegeek Best Wargame.

§  Fire in the Lake—Insurgency in Vietnam, 2014, Boardgamegeek Best Wargame.

§  Andean Abyss—Insurgency and Counterinsurgency in Colombia, 2012 Charles S. Roberts Award.

§  Labyrinth—The War on Terror, 2010 Charles S. Roberts Award.

§  Wilderness War—The French & Indian War, several 2001 Charles S. Roberts Awards and the 2002 Gamers Choice Award for Historical Simulation Games.

Volko is the creator of the popular COIN Series of games about factional political-military conflicts including both modern counterinsurgencies and older conflicts. He developed the most recently published COIN Series volume, Pendragon—The Fall of Roman Britain, and designed its solitaire play system.

He is now launching a new series of wargames, The Levy & Campaign Series, that portrays medieval warfare at the operational level. The first volume due out mid-2019 is Nevsky—Teutons and Rus in Collision, 1240-1242, set in Russia and Livonia. He is currently researching Volume II of the Series set in Scotland and Volume III set in Reconquista Spain.

Volko is a retired US intelligence analyst who worked in the Central Intelligence Agency’s Directorate of Analysis from 1989 to 2018 and in the US Department of the Army as an International Relations Officer from 1986 to 1989. During his national security career, he helped incorporate tabletop game design into analytic training and research about real-world military, political, law enforcement, and economic issues.

You can follow Volko on Twitter @Volko26.

 



25-9-18

Señoras y señores, aquí tienen ustedes el diseño del cartel que anuncia las II Bellota Con. Gracias todos los patrocinadores y colaboradores que me han mostrado su apoyo para poder hacer que esta convención sea aún mejor que la primera. 

En esta ocasión el cartel está centrado en el Afrika Korps y las campañas en el norte de África. El Deutsches Afrikakorps (DAK) fue una fuerza militar alemana enviada al norte de África en 1941 como respaldo de las tropas italianas que estaban siendo derrotadas por los británicos durante la Segunda Guerra Mundial. Uno de sus comandantes más emblemáticos fue el General Erwin Rommel. Su liderazgo de fuerzas alemanas e italianas durante la Campaña en África del Norte al frente del Afrika Korps le hicieron ganar una gran reputación como el más hábil comandante de tanques de la guerra y el apodo de El Zorro del Desierto. 

Ladies and gentlemen! Here you have the design of the poster that announces the II Bellota Con. Thank you to all the sponsors and collaborators who have shown me their support to make this convention even better than the first one. 

This time the poster is focused on Afrika Korps and campaigns in North Africa. The Deutsches Afrikakorps (DAK) was a German military force sent to North Africa in 1941 to support the Italian troops that were being defeated by the British during World War II. One of its most emblematic commanders was General Erwin Rommel. His leadership of German and Italian forces during the North African Campaign at the head of the Afrika Korps earned him a great reputation as the most skillful tank commander of the war and the nickname of The Desert Fox. 

 



27-9-18

Si lo que has visto hasta ahora te ha gustado, agárrate que vienen curvas. Empezamos a tocar el punto débil de todo wargamero. La editorial americana GMT Games nos vuelve a mostrar su apoyo enviándonos varios juegos recientemente publicados y otros grandes éxitos consolidados (ver imágenes adjuntadas). Todos ellos pasan inmediatamente a formar parte de la vasta ludoteca de las #BellotaCon y estarán disponibles para los asistentes a esta II Bellota Con. ¿A qué esperas para inscribirte?

If what you've seen so far has pleased you, hold on...curves ahead!!. We are going to hit the weak point of all wargamers. The american publisher GMT Games once again shows us its support by sending us several recently published wargames and other great consolidated hits (. All of them immediately become part of the vast wargame library of the #BellotaCon and will be available for attendees to this II Bellota Con. What are you waiting for to sign up?



2-10-2018

Seguimos ampliando la ludoteca de las II Bellota Con. En este caso la editorial americana Dan Verssen Games (DVG) ha vuelto a apoyarnos con recientes lanzamientos como Pavlov´s House y el juego de cartas Down in Flames: Locked-On. También añadimos un título con un sistema de juego que no podía faltar. Me estoy refiriendo al Warfighter de la Segunda Guerra Mundial y las cuatro primeras expansiones. ¡¡Muchas gracias DVG por el apoyo que siempre nos mostráis!! #BellotaCon19

We continue to expand the wargame library of the II Bellota Con. In this case the american publisher Dan Verssen Games (DVG) has supported us again sending us recent games releases such as Pavlov´s House and the card game Down in Flames: Locked-On. We also have added a title with a game system that couldn't be missing in the convention. I'm talking about World War II Warfighter and the first four expansions. Thank you DVG very much for the support you always show us!! #BellotaCon19



3-10-2018

Es un placer confirmaros que la editorial española Maldito Games confirma su presencia en las II Bellota Con. Maldito Games ha iniciado su andadura en los juegos de simulación histórica publicando La Gran Guerra y sus expansiones. Un juego originalmente publicado por Plastic Soldier Company y que Maldito Games nos trae en nuestro idioma.  La Gran Guerra es una aplicación a la Primera Guerra Mundial del sistema diseñado por Richard Borg en anteriores títulos como Memoir´44 y Command & Colors. En las II Bellota Con contaremos con "La Gran Guerra" y sus expansiones para que todos los asistentes a la convención puedan disfrutarlo. 

It is a pleasure to confirm that the spanish publisher Maldito Games confirms its presence in the II Bellota Con. Maldito Games has started in historical simulation games publishing with "La Gran Guerra" and expansions of it.  A game originally published by Plastic Soldier Company and that Maldito Games brings us in spanish.  The Great War is an application to the World War I of the system designed by Richard Borg in previous titles such as Memoir´44 and Command & Colors. In the II Bellota Con we will have "The Great War" and its expansions so that everyone attending the convention can enjoy it. 



4-10-2018

El año pasado no llegó a tiempo pero este año sí tendremos en la II Bellota Con el Combat Infantry de Columbia Games. Un wargame táctico de bloques que seguro gustará a muchos de vosotros. Tenemos posibilidad de montar 3 partidas simultáneas. ¿A qué esperas para inscribirte?

Last year was not on time but this year we will have in the II Bellota the wargame called Combat Infantry published by Columbia Games. A tactical blocks wargame that will surely like many of you. We have the possibility to mount 3 simultaneous games. What are you waiting to sign up?



9-10-18

La editorial española Spania Games apoya estas II Bellota Con y gracias a ellos podremos disfrutar en la ludoteca de la convención de una copia de su juego "La Caída de Hispania" y también de una copia prototipo de un wargame que este mes inicia campaña de crowdfunding llamado "Teruel: turning point of the spanish civil war". Aún no podemos confirmar la presencia de algún representante de la editorial pero esperamos que puedan venir.

The Spanish publisher Spania Games supports II Bellota Con and thanks to them we will be able to have in the wargame library a copy of their game "La Caída de Hispania" and also a prototype copy of a wargame that this month starts a crowdfunding campaign called "Teruel: turning point of the Spanish civil war". We cannot yet confirm the presence of a representative of the publisher, but we hope that they will be able to come. 



11-10-2018

Aquí tenéis una muestra de cómo será la camiseta que se entregará a todos los asistentes a las II Bellota Con. ¿Cual es tu talla? ¿A que esperas para inscribirte?. ¡¡Vamos, vamos, vamos!!. Os quiero ver a todos en Badajoz en enero.

Here you have a sample of how will be the t-shirt that will be given to all the attendees to the II Bellota Con. What is your size? What are you waiting for to enrol? Go, go, go! I want to see you all in Badajoz in January.



18-10-2018

La editorial Edge Entertainment apoya estas II Bellota Con y nos aporta un Reconquista y el juego básico Memoir´44 con dos expansiones, Guerra de Invierno y Teatro del Mediterraneo. Juegos bélicos con sabor histórico que sin duda son una puerta de entrada magnífica al mundo de los wargames más complejos. Gracias por vuestro apoyo y por hacer con vuestra aportación que la ludoteca de la convención sea accesible a un público aún mayor. 

Edge Entertainment supports II Bellota Con and sends us a "Reconquista" and the basic game Memoir´44 with two expansions, Winter War and Mediterranean Theater. War games with a historical flavour that are undoubtedly a magnificent gateway to the world of the most complex wargames. Thank you for your support and for making the convention wargame library accessible to an even wider audience. 



26-10-2018

La editorial francesa Nuts Publishing apoya las II Bellota Con enviando su juego The Picrocholine Wars. Ya el año pasado nos ayudaron con Urban Operations y To The LastMan.

The french publisher Nuts Publishing supports the II Bellota Con by sending their game Picrocholine Wars. Last year they helped us with Urban Operations and To The Last Man.



8-11-2018

En estas II Bellota Con el podcast de Jugando Con Los Abuelos y Wargame Reviewer se unirán para grabar un video-podcast en el que tendremos a Volko Rhunke y más invitados. Va a ser un gran programa. Los asistentes que lo deseen podrán ver el programa en directo. ¡¡No os lo perdáis!!

In this II Bellota Con the podcast of "Jugando con los Abuelos" (Playing with Grandparents) and Wargame Reviewer will join to record a video-podcast in which we will have Volko Rhunke and more guests. It's going to be a great program. Attendees will be able to watch the program live, don't miss it!



Próximamente más y mejor.

¡¡¡Estad atentos a las actualizaciones y noticias sobre la convención!!!

Sígueme a través de facebook, twitter, google + e instagram para estar al día de toda la información:

reseñas y promoción de wargames en español ¡¡SIGUENOS!!